Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kas notiks ar invega, ārstējot šizofrēniju?
wat gebeurt er met invega voor de behandeling van schizofrenie?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kopumā 2 pamatpētījumos piedalījās 1469 pacienti, kas slimoja ar šizofrēniju.
in totaal 1469 patiënten met schizofrenie werden in twee hoofdonderzoeken opgenomen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
akatēzija visbiežāk novērota pacientiem ar bipolāriem traucējumiem nekā pacientiem ar šizofrēniju.
acathisie wordt meer waargenomen bij patiënten met bipolaire stoornis dan bij degenen met schizofrenie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vidējais kopējais panss punktu skaits laikā (locf) pacientiem ar šizofrēniju.
gemiddelde totale panss-score in schizofreniepatiënten na verloop van tijd [‘ last observation carried forwards (locf )’] 31 90 placebo ris 25 mg ris 50 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bērni un pusaudži • bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam šizofrēniju nedrīkst ārstēt ar risperdal.
kinderen en jong volwassenen • kinderen en jong volwassenen jonger dan 18 jaar mogen niet met risperdal worden behandeld voor schizofrenie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šizofrēnija
schizofrenie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: