Results for iepriekšnoteiktām translation from Latvian to Dutch

komisijai līdzfinansējamie projekti bija jāatlasa, pamatojoties uz izvērtējumu par to atbilstību iepriekšnoteiktām prioritātēm.
de commissie heeft de te cofinancieren projecten moeten selecteren op basis van een beoordeling van hun overeenstemming met de vastgestelde prioriteiten.

to pierāda, par iepriekšnoteiktām vērtībām veicot simulētus izvairīšanās darbības manevrus uz kreiso vai labo pusi, proti, manevrs ar zināmu kuģa pagriešanās ātrumu, kuģim reaģējot uz stūres pārlikšanu un stūres atturēšanu, ir jāizpilda noteiktā laika posmā.
dit moet worden aangetoond met gesimuleerde uitwijkmanoeuvres naar bakboord en stuurboord met voorgeschreven waarden waarbij voor bepaalde draaisnelheden van het schip als reactie op het draaien en het vervolgens controleren van het roer aan een bepaalde tijdslimiet moet worden voldaan.

katru pieteikumu un piedāvājumu novērtēja saskaņā ar skaidriem iepriekšnoteiktiem kritērijiem, ko publicēja konkursa procedūras sākumā.
elke inschrijving en offerte is geëvalueerd aan de hand van duidelijke, vooraf gedefinieerde criteria, die aan het begin van de aanbestedingsprocedure zijn gepubliceerd.