Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to nosaka
voor deze vaststelling wordt uitgegaan van:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to nosaka:
zij wordt bepaald:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalībvalstis nosaka:
de lidstaten bepalen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosaka amonjaku,
- de kwantitatieve bepaling van ammoniak ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es nosaka prioritātes
het verenigd koninkrijk leidt de internationale inspanningen voor de strijd tegen de drugs in afghanistan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maksas nosaka ecu.
deze vergoedingen worden in ecu vastgesteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maksas nosaka šādi:
de rechten worden als volgt berekend:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) nosaka iepriekš.
b ) ofwel van tevoren forfaitair vastgesteld .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komensācijas nosaka periodiski.
zij worden periodiek vastgesteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
katra dalībvalsts nosaka:
elke lidstaat beslist
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosaka pagaidu pasākumus,
- voorlopige maatregelen opleggen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nosaka piemērotu testēšanas vidi,
de geschikte testomgeving vaststelt;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Šajā nolūkā izpilddirektors nosaka:
de uitvoerend directeur stelt hiertoe vast:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direktīvas 3. pants nosaka:
artikel 3 van de richtlijn bepaalt:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pēdējos nosaka 3. pielikumā.
de tweede categorie dient te voldoen aan de eisen van bijlage 3.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kompensāciju nosaka reizi mēnesī.
de restitutie moet eenmaal per maand worden vastgesteld.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 19
Quality:
programmas projekts īpaši nosaka:
het programmaontwerp bepaalt met name het volgende:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: