Results for programmdokumentus translation from Latvian to Dutch

pēc tam apspriedes turpināja, lai sagatavotu programmdokumentus.
sindsdien is verder overleg gevoerd over de opzet van de programmeringsdocumenten.

turklāt ekpi lēmumu pieņemšanas process ir ilgstošs, jo programmdokumentus iesniedzkomitoloģijasprocedūrai.
bovendien is het besluitvormingsproces in het kader van het enpi tijdrovend omdat de programmeringsdocumenten de comitologieprocedure moeten doorlopen.

darbības programmas vai vienotos programmdokumentus pielāgo saskaņā ar 14. un 15. pantu.
de operationele programma's of enkelvoudige programmeringsdocumenten worden overeenkomstig de artikelen 14 en 15 aangepast.

pēc eiropas parlamenta lūguma komisija nosūta tam zināšanai šos lēmumus, kā arī kopienas atbalsta shēmu un vienotos programmdokumentus, ko tā ir apstiprinājusi.
de commissie verstrekt het europees parlement op zijn verzoek deze beschikkingen, de communautaire bestekken en de enkelvoudige programmeringsdocumenten die zij heeft goedgekeurd.

attiecībā uz 2. un 3. mērķi parasti izmanto vienotos programmdokumentus; tomēr dalībvalstis var izvēlēties kopienas atbalsta shēmas izstrādāšanu.
voor de doelstellingen 2 en 3 worden in de regel de enkelvoudige programmeringsdocumenten gebruikt; de lidstaten hebben evenwel de mogelijkheid om een communautair bestek op te stellen.

Šos izdevumus nosaka dalībvalsts un komisija, ievērojot ceturtās daļas noteikumus, pirms komisijas lēmuma, kas apstiprina jebkuru kopienas atbalsta shēmu vai vienotus programmdokumentus attiecībā uz konkrēto dalībvalsti, un iekļauj tos šajos dokumentos.
deze uitgaven worden door de commissie en de lidstaat vastgesteld overeenkomstig de vierde alinea, voordat de commissie haar besluit neemt tot goedkeuring van een communautair bestek of enkelvoudig programmeringsdocument dat op deze lidstaat betrekking heeft. zij worden verwerkt in die documenten.

vienotais programmdokuments
één enkel programmeringsdocument