Results for zainteresowane translation from Latvian to Dutch

wszystkie zainteresowane strony będą zaproszone do przedstawienia uwag w terminie 1 miesiąca od daty publikacji."
wszystkie zainteresowane strony będą zaproszone do przedstawienia uwag w terminie 1 miesiąca od daty publikacji."

wszystkie zainteresowane strony zostaną wezwane do przedstawienia uwag w ciągu jednego miesiąca od dnia publikacji."
wszystkie zainteresowane strony zostaną wezwane do przedstawienia uwag w ciągu jednego miesiąca od dnia publikacji."

wszystkie te zainteresowane strony zostaną poproszone o przedstawienie swoich komentarzy w ciągu jednego miesiąca od dnia wspomnianej publikacji.
wszystkie te zainteresowane strony zostaną poproszone o przedstawienie swoich komentarzy w ciągu jednego miesiąca od dnia wspomnianej publikacji.

wszystkie zainteresowane strony zostaną zaproszone do przekazania swoich uwag w terminie jednego miesiąca od daty tych publikacji."
wszystkie zainteresowane strony zostaną zaproszone do przekazania swoich uwag w terminie jednego miesiąca od daty tych publikacji."

komisja uprzedza rzeczpospolitą polską, że zainteresowane strony zostaną powiadomione poprzez opublikowanie niniejszego pisma oraz jego obszernego streszczenia w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
komisja uprzedza rzeczpospolitą polską, że zainteresowane strony zostaną powiadomione poprzez opublikowanie niniejszego pisma oraz jego obszernego streszczenia w dzienniku urzędowym unii europejskiej.

73) ponadto komisja przypomina polsce, że poinformuje zainteresowane strony publikując niniejsze pismo oraz jego streszczenie w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
73) ponadto komisja przypomina polsce, że poinformuje zainteresowane strony publikując niniejsze pismo oraz jego streszczenie w dzienniku urzędowym unii europejskiej.

(116) komisja przypomina również, że poinformuje zainteresowane strony w drodze opublikowania niniejszego pisma i jego podsumowania w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
(116) komisja przypomina również, że poinformuje zainteresowane strony w drodze opublikowania niniejszego pisma i jego podsumowania w dzienniku urzędowym unii europejskiej.

(91) komisja przypomina także polsce, że poinformuje zainteresowane strony, poprzez opublikowanie niniejszego pisma oraz jego streszczenia w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
(91) komisja przypomina także polsce, że poinformuje zainteresowane strony, poprzez opublikowanie niniejszego pisma oraz jego streszczenia w dzienniku urzędowym unii europejskiej.

komisja powiadomi również zainteresowane strony w krajach efta, które są sygnatariuszami porozumienia o eog, poprzez opublikowanie ogłoszenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz powiadomi urząd nadzoru efta, wysyłając mu kopię niniejszego pisma.
komisja powiadomi również zainteresowane strony w krajach efta, które są sygnatariuszami porozumienia o eog, poprzez opublikowanie ogłoszenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz powiadomi urząd nadzoru efta, wysyłając mu kopię niniejszego pisma.

komisja powiadomi także zainteresowane strony w krajach efta, które podpisały porozumienie eog, publikując notatkę w dodatku eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz poinformuje urząd nadzoru efta przesyłając mu kopię niniejszego pisma wszystkie zainteresowane strony będą mogły przedłożyć swoje uwagi w terminie jednego miesiąca od daty publikacji."
komisja powiadomi także zainteresowane strony w krajach efta, które podpisały porozumienie eog, publikując notatkę w dodatku eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz poinformuje urząd nadzoru efta przesyłając mu kopię niniejszego pisma wszystkie zainteresowane strony będą mogły przedłożyć swoje uwagi w terminie jednego miesiąca od daty publikacji."