Results for starpnosēšanās translation from Latvian to English

maršruta daļa, ko parasti nolido bez starpnosēšanās un ko nosaka divi secīgi kontrolpunkti.
a portion of a route to be flown usually without an intermediate stop, as defined by two consecutive significant points.

ja lidojumam ir viena vai vairākas starpnosēšanās dalībvalstu lidostās, gaisa pārvadātāji pdr datus nosūta visu attiecīgo dalībvalstu pasažieru informācijas nodaļām.
where the flight has one or more stop-overs at the airports of the member states, air carriers shall transfer the pnr data to the passenger information units of all the member states concerned.

veikt starpnosēšanos jebkurā punktā, kas atrodas kādas vienas vai otras līgumslēdzējas puses teritorijā vai ārpus tās, neskarot šā nolīguma 2. panta 2. punktu;
make stopovers at any points whether within or outside the territory of either contracting party, without prejudice to article 2 (2) ( traffic rights) of this agreement;