Results for Ātrākas meklēšanas metodes translation from Latvian to English

jautājumam par darba meklēšanas metodēm ir jāaptver aktīvas un pasīvas meklēšanas metodes.
the question on job search methods must contain active and passive search methods.

darba meklēšanas metodes uzskaita, līdz minētas vismaz trīs aktīvas darba meklēšanas metodes.
job search methods are enumerated until at least three active methods have been mentioned.

par aktīvām darba meklēšanas metodēm uzskata:
the following are considered as active search methods:

turcija: bezdarbs balstīts uz 4 nedēļu kritēriju + izmanto tikai aktīvas darba meklēšanas metodes.
turkey: unemployment based on 4 weeks criterion + using only active jobs search methods.

epidemioloģiskās informācijas programmas avoti ir vairākas tīmekļa vietnes un daudz tīmekļa vietņu, kas atrastas, izmantojot specializētas meklēšanas metodes.
the sources of epidemic intelligence information include several websites and a large number of web-pages retrieved through specialized search-engines.

edd, kas apstiprināts brīvās meklēšanas metodei, pavada tikai viens kinologs.
an edd approved for free running method shall only have one handler.

izglītību un mācības uzskata par nodarbinātības iespēju paplašināšanas veidiem, bet nevis par darba meklēšanas metodēm.
education and training are considered as ways of improving employability but not as methods of seeking work.

bieži tiek norādīts, ka piedalīšanās savas valsts vai starptautiskos semināros ir viena no svarīgākajām jaunu kontaktu meklēšanas metodēm.
attending workshops, national or international, is often indicated as one of the most important ways to find new contacts.

Šie sakari ir jāiekļauj pirmajā jautājumā par darba meklēšanas metodēm (attiecīgā jautājuma atbildes variantā).
this contact must be included as the first (response category in the) question on job search methods.

pētījumi agrocos ietvaros pamatojas uz “bioizpēti” — vērtīgu savienojumu meklēšanas metodi dažādu sugu vidū.
agrocos’ research is based on ‘bio-prospecting’ a technique of searching through species for valuable compounds.

"sakari ar valsts nodarbinātības biroju, lai atrastu darbu" kā aktīva darba meklēšanas metode ir vienīgi:
the "contact with the public employment office to find work" as an active step only involves:

"sakari ar valsts nodarbinātības biroju, lai atrastu darbu" kā aktīva darba meklēšanas metode ir vienīgi:
the "contact with the public employment office to find work" as an active step only involves:

es ceru, ka eiropas globalizācijas pielāgošanas fonds nekļūs par tipisku īres meklēšanas metodi, citiem vārdiem sakot, par vieglu metodi, kā grūtībās nonākušiem uzņēmumiem iegūt es subsīdijas, ko piešķir, pamatojoties uz ne visai precīziem kritērijiem.
i hope that the european globalisation adjustment fund will not become a method of typical rent-seeking, in other words an easy method of obtaining eu subsidies for businesses that are experiencing difficulties, allocated on the basis of criteria that are not very precise.