Results for žēlastības translation from Latvian to English

bez žēlastības
no mercy

tas nogalina bez žēlastības.
they kill without mercy.

jo žēlastības ir dažādas, bet tas pats gars.
now there are diversities of gifts, but the same spirit.

tā ir lūgums pēc žēlastības dusmu vietā.
it is a request for mercy instead of wrath.

jo žēlastības dāvanas un aicinājumu dievs nenožēlo.
for the gifts and calling of god are without repentance.

12:4jo žēlastības ir dažādas, bet tas pats gars.
12:4now there are various kinds of gifts, but the same spirit.

pateicieties dievam par visu, jo viss ir žēlastības dāvana.
therefore, children, decide seriously for god because everything else passes away.

viņam nav žēlastības un viņa armijas nogalinot ikvienu ceļā.
he had no mercy and his army killing everyone on the way.

jo no viņa pilnības mēs visi esam saņēmuši žēlastību pēc žēlastības.
and of his fulness have all we received, and grace for grace.

Šajā žēlastības laikā aicinu, lai jūs kļūstat jēzus biedri.
little children, only in this way will you be able to become witnesses of peace and of the love of jesus in the world.

jūs varat lūgt rožukroni par nodomiem saņemt atpakaļ stāvoklī žēlastības.
you can pray the rosary for the intentions of getting back into a state of grace.

lai šis laiks, dārgie bērni, kļūst jums par žēlastības laiku.
may this time, little children, be a time of grace for you.

tas nozīmētu, ka cilvēki nav stāvoklī žēlastības vajadzētu aizmirst par lūgšanas.
that would mean that people not in a state of grace should forget about praying.

par slavu savas žēlastības godībai, ar kuru viņš mūs apveltījis savā mīļotajā dēlā.
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

lūdzieties un ticiet, bērniņi, dievs jums dāvā žēlastības, bet jūs tās nepamaniet.
pray and believe little children, god gives you graces and you do not see them.

jo es ilgojos jūs redzēt, lai sniegtu jums kādu garīgu žēlastības dāvanu jūsu stiprināšanai,
for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

2. es apsolu savu īpašu aizsardzību un lielāko žēlastības visiem, kas to stāstīt rožukroni.
2. i promise my special protection and the greatest graces to all those who shall recite the rosary.

bet stefans, būdams žēlastības un spēka pilns, darīja lielus brīnumus un zīmes tautā.
and stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

bērniņi, jūs dzīvojat laikos, kad dievs dāvā jums lielas žēlastības, bet jūs neprotat tās izmantot.
little children, you live in a time in which god gives great graces but you do not know how to make good use of them.

“ d ārgie bērni! Šis ir žēlastības laiks ģimenei, tādēļ jūs aicinu atjaunot lūgšanu.
“ d ear children! this is a time of grace for the family and, therefore, i call you to renew prayer.