Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επίσημος Παραλήπτης
Επίσημος Παραλήπτης,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kiprā pakalpojumu sniedzējam var lūgt iesniegt “registrar of companies and official receiver” (Έφορος Εταιρειών και Επίσημος Παραλήπτης) izdotu apliecību, vai, ja tādas nav, apliecinājumu tam, ka uzņēmējs ir oficiāli deklarējis (zvērējis), ka veic attiecīgo profesionālo darbību valstī, kurā reģistrēta viņa juridiskā adrese un komerciālais nosaukums,
in cyprus, the service provider may be requested to provide a certificate from the ‘registrar of companies and official receiver’ (Έφορος Εταιρειών και Επίσημος Παραλήπτης) or, if this is not the case, a certificate stating that the person concerned has declared on oath that he is engaged in the profession in question in the country in which he is established, in a specific place and under a given business name,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: