Results for • klientu dati translation from Latvian to English

• klientu dati
• client data

zaudēti klientu dati — 1 miljards £,
customer data loss £1bn

klientu datu aizsardzības politika.
collection and processing of personal data

mt 202cov ietvertos klientu datus neatspoguļo ikm.
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm.

mt 202cov ietvertos klientu datus neatspoguļo ikm ."
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm .'

lasīt piekļuvi datiem, kas ietverti erp caur klientu.
read access to data contained in the erp through client.

filiāles un klientu dati tām nodrošina garantētas izplatīšanas iespējas, kurām ir milzīga vērtība.
their branches and their customer records provide a captive distribution capacity of huge value.

Šajos seguma maksājumos ietvertos klientu datus neatspoguļo ikm.
customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the icm.

jūs varat viegli importēt datus no lielākās daļas citu klientu.
you can easily import your data from most of the other e-mail clients.

ieguvums ir, ka klientu dati un informācija par institūcijām ir centralizēti, personalizēti un sagatavoti kopējā formātā.
the benefit is that clients data and information about institutions are centralised, personalised and presented in a common format.

mobilajos platjoslas pakalpojumos ietilps korporatīvie un klientu lietojumi, ieskaitot personīgos un jutīgos datus.
the emergence of mobile broadband services will include corporate and consumer applications involving personal and sensitive data.

klientam nav vajadzīgi dati, bet gan uzticama informācija.
the customer does not need data, but reliable information.

normatīvie akti attiecībā uz patērētāju aizsardzību, banku noslēpuma saglabāšanu vai citus aspektus reglamentējoši normatīvie akti aizliedz apmaiņu ar klientu datiem.
consumer protection, bank secrecy or other legislation prohibit the exchange of client data.

tajā pašā laikā dažos gadījumos klientu dati ir kļuvuši par digitālo pakalpojumu sniedzēju šķietami bezmaksas piedāvājumu cenu, jo šie uzņēmumi paši apstrādā un izmanto šos klientu datus tirdzniecības nolūkā vai pārdod tos citiem uzņēmumiem.
at the same time, in some instances customers' data has become the price for ostensibly free-of-charge offerings from digital service providers, as these firms process and use this customer data themselves for marketing purposes or sell it on to other companies.

nodrošināšana, ka klienta identitāti pierāda papildu dokumenti, dati vai informācija;
ensuring that the customer's identity is established by additional documents, data or information;

kā alternatīva bija analogās valsts ražotāja klientu datu bāze, kur klienti tika iedalīti dažādās kategorijās atkarībā no pārdošanas apjoma, kas parādīja, ka tirdzniecības korekciju līmenis nav pamatots.
as an alternative, the customer base of the analogue country producer was categorized into different categories according to sales volume, which showed that a level of trade adjustment was not warranted.

a) nodrošināšana, ka klienta identitāti pierāda papildu dokumenti, dati vai informācija;
(a) ensuring that the customer's identity is established by additional documents, data or information;

klients
client