From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zem stikla vai cita (aizsniedzama) aizsargseguma
under glass or other (accessible) protective cover
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atklātā laukā vai zem zema (nepieejama) aizsargseguma
outdoor or under low (not accessible) protective cover
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
starptautiskie eksperti uzskata, ka kodolelektrostacijai nav aizsargseguma un pastāv liels radioaktīvās noplūdes risks augsnes un ūdens slāņos.
according to international experts, the plant does not have any protective cover and there are major risks of radioactive leakages into the soil and the water table.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
siltumnīcas, kurās audzē kultūras zem aizsargseguma, ir stacionāras vai pārvietojamas iekārtas no stikla, plastmasas vai no jebkāda cita materiāla, kas ir caurspīdīgs, bet ūdens necaurlaidīgs.
greenhouses are fixed or movable installations of glass, plastic or any other material, which is translucent but impervious to water, in which crops are grown under protective cover.
ziedi un dekoratīvie augi (izņemot dēstu audzētavas), ko audzē atklātā laukā vai zem zema (nepieejama) aizsargseguma.
flowers and ornamental plants (excluding nurseries), outdoor or under low (not accessible) protective cover.
