Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tās ir zāles, kuras bieži lieto, lai mazinātu krūšu sāpju simptomus (angina pectoris).
these medicines are often used to relieve the symptoms of chest pain (angina pectoris).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ği slimību saistītās nevēlamās blakusparādības, tādu kā angina pectoris vai miokarda infarkts, netika novērotas biežāk lietojot exubera. re citas reakcijas v
importantly, the incidence of all-causality adverse events related to coronary artery disease, such as angina pectoris or myocardial infarction was not increased with the use of exubera.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
būtiski, ka dažādu cēloņu radītās ar koronāro artēriju slimību saistītās nevēlamās blakusparādības, tādu kā angina pectoris vai miokarda infarkts, netika novērotas biežāk lietojot exubera.
importantly, the incidence of all-causality adverse events related to coronary artery disease, such as angina pectoris or myocardial infarction was not increased with the use of exubera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
būtiski, ka dažādu cēloņu radītās ar koronāro artēriju slimību saistītās nevēlamās blakusparādības, tādas kā angina pectoris vai miokarda infarkts, netika novērotas biežāk, lietojot exubera.
importantly, the incidence of all-causality adverse events related to coronary artery disease, such as angina pectoris or myocardial infarction was not increased with the use of exubera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
būtiski, ka dažādu cēloņu radītās ar koronāro artēriju re slimību saistītās nevēlamās blakusparādības, tādas kā angina pectoris vai miokarda infarkts, netika novērotas biežāk, lietojot exubera. v
importantly, the incidence of all-causality adverse events related to coronary artery disease, such as angina pectoris or myocardial infarction was not increased with the use of exubera.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrindikācijas (spc 4. 3. iedaļa) chmp uzskatīja, ka visās dalībvalstīs cozaar zāļu aprakstā (spc) jāiekļauj šādas kontrindikācijas: grūtniecība un zīdīšana; stipri samazināta aknu funkcija; angina pectoris; miokarda infarkts; cerebrovaskulārā saslimšana; nieru artēriju stenoze; nieres transplantāta pacienti.
pregnancy and lactation; severely reduced liver function; angina pectoris; myocardial infraction; cerebrovascular disease; renal artery stenosis; kidney transplant patients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.