Results for apģērbu zīmoli un dizaineri translation from Latvian to English

tādējādi ir iekļauti otrie zīmoli un meitasuzņēmumi.
as a result, second brands and subsidiaries are included.

arhitekti, plānotāji, ģeodēzijas un kartogrāfijas inženieri un dizaineri
216 architects, planners, surveyors and designers

ĪpaŠi zĪmoli un ĪpaŠi naudas lĪdzekĻi Ārvalstu ieguldĪjumu projektu veicinĀŠanai
famous brands and special funds for encouraging foreign investment projects

automašīnu ražotāji un dizaineri nemitīgi cenšās samazināt automašīnu ietekmi uz vidi.
car manufacturers and designers are constantly trying to reduce the environmental impact of cars.

līdz ar nosaukuma maiņu audzis tā piedāvāto apģērbu klāsts, un sadarbībā ar stikla mākslinieku un dizaineri arti nīmani tapuši kapsulkolekciju papildinoši aksesuāri.
along with the name change the range of their clothes has increased, and glass artist and designer artis nīmanis has created complementary accessories for the brand’s first capsule collection.

tajā iekļauti izcili zīmoli un uzņēmumi, to vadītāji, kā arī talantīgas personības no latvijas.
it features outstanding brands and companies, their leaders, as well as talented personalities from latvia.

fotogrāfi pret arhitektiem un dizaineri pret mūziķiem vai gluži otrādi — sacensība starp amata brāļiem.
photographers versus architects and designers versus musicians, or quite the opposite — competition within the same discipline.

man par savu darbu sakāms, ka mani dziļi iespaidojuši vācu mākslinieki un dizaineri, vairāk nekā angļu vai amerikāņu.
i would say about my work that i have been deeply influenced by german artists and designers, more than the english or american.

pems iekārtas, zīmols un tips
pems equipment, brand and type

eva jiřičná, arhitekte un dizainere
eva jiřičná, architect and designer

zīmols un balasta tipa numurs …
brand and type number of the ballast …

apģērbu zīmols «keta gutmane» apvieno klasisko apģērbu drēbniecību ar urbānu avangardu.
fashion brand «keta gutmane» combines classical tailoring with urban avant–garde.

Šī programma tiek realizēta desmit kvadrātkilometru areālā vairāku gadu garumā – izstādes un dažādi notikumi, kuros mākslinieki un dizaineri šos jautājumus izceļ jau politiskā aktualitātē.
for several years now, we have been developing this program in a 10 square-km area – it is an ongoing exhibition program and the actions of artists, designers and others have put these things on the political agenda.

radošajām darbnīcām pieteikties aicināti vizuālie un skaņas mākslinieki, kreatīvie programmētāji un dizaineri, pieredzējuši av/vj mākslinieki, kā arī iesācēji un citi interesenti.
visual and sound artists, creative coders, designers, experienced performers of av/vj scene, as well as beginners and everyone who is interested are invited to participate in the workshops.

plašāku informāciju par konkursu un dizaineriem iespējams atrast pasākuma mājaslapā.
more information on the competition and the designers can be found on the homepage of the event.

visbeidzot, vai padomes priekšsēdētājs nesniegtu komentāru par neseno bbc panorama programmu par bērnu nodarbināšanu kāda labi zināma un veiksmīga eiropas apģērbu zīmola piegādes ķēdē?
finally, would the president-in-office like to comment on a recent bbc panorama programme on child labour in the supply chain of a well-known and successful european clothing brand?

protams, mums ir vajadzīgs eti, kas ir zīmols un kam ir zīmola nosaukums.
of course we need an eit, which is a brand and has a brand name.

zemo cenu segmentā ir iekļauti ražojumi, kuri nav marķēti ar zīmolu un kuri tiek pārdoti par zemākām cenām.
the low segments reflect un-branded products with lower prices.

radot spēcīgu zīmolu un veicinot stratēģiskas attiecības ar galvenajiem partneriem no visas pasaules, eit var vairot zik partneru pievilcību.
by creating a strong brand and forging strategic relations with key partners from around the globe, the eit can add to the attractiveness of the partners within the kics.

amd firepro ir lielisks risinājums profesionāliem lietotājiem un dizaineriem, turklāt tas kļūst arvien populārāks mākoņskaitļošanā.”
amd firepro is a great solution for professional users and designers, as well as becoming more and more popular for cloud computing.”