From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aptraipīt
besmirch
Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
es aicinu eiropas komisiju sākt izstrādāt īpašas programmas nelabvēlīgos apstākļos esošiem bērniem, ņemot vērā dalībvalstu sasniegumus un novēršot jebkādus mēģinājumus aptraipīt viņu labo vārdu.
i call upon the european commission to undertake the development of special programmes for children in disadvantaged position, taking into account what the member states have achieved and preventing any attempts at tarnishing their good name.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
pie kā cilvēkiem vērsties, lai pieprasītu kompensāciju par šīs vides katastrofas nodarītajiem kaitējumiem, par aptraipīto tēlu un sabiedrības līdzekļu izšķērdēšanu?
to whom should people turn for compensation for the damages caused by this environmental disaster, for the tarnished image and for the waste of public resources?
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
