Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rādīt visas grāmatzīmes
show all bookmarks
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noņemt & visas grāmatzīmes
clear & all bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atvērt visas grāmatzīmes šajā mapē kā jaunu cilni.
open all bookmarks in this folder as a new tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noņemt visas grāmatzīmes šajā dokumentā.
remove all bookmarks of the current document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noņemt visas grāmatzīmes@ action: inmenu
remove all bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es aicinu padomi iespējami drīzāk atvērt visas sarunu nodaļas.
i appeal to the council to open all the negotiating chapters as quickly as possible.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
es turpina atbalstīt Ēģiptes centienus panākt vardarbības pārtraukšanu un risinājumu, kas ļaus atkal atvērt visas robežšķērsošanas vietas.
the eu continues to support egyptian efforts to bring about a cessation of violence and a solution that will allow for the reopening of all crossings.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visas darbības jāpadara maksimāli atvērtas visiem programmas dalībniekiem.
it should be ensured that all activities are as open as possible to all participants in the programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mums ir vajadzīga savādāka politika; politika, kas ir atvērta visiem šiem cilvēkiem.
we need a different policy; a policy that is open to all these people.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: