Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bīstamu preču piedāvāšana aviopārvadājumiem
offering dangerous goods for transport by air
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatprasības par šās regulas 6.b pantā minētajiem aviopārvadājumiem
essential requirements for air operations referred to in article 6b
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspluatants lidmašīnu ekspluatē komerciāliem aviopārvadājumiem tikai saskaņā ar ops 1. daļu.
an operator shall not operate an aeroplane for the purpose of commercial air transportation other than in accordance with ops part 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Šā nolīguma 20. panta noteikumus nepiemēro aviopārvadājumiem, upju un jūras pārvadājumiem.
the provisions of article 20 shall not apply to air transport, inland waterways transport and maritime transport.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"lidosta" ir jebkura dalībvalsts platība, kuru izmanto komerciāliem aviopārvadājumiem.
"airport" shall mean any area in a member state which is open for commercial air transport operations;