From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
citiem vārdiem sakot, priekšsēdētāja kungs, komisija turpina būt tiesnesis, zvērinātie un bende vienā personā.
in other words, mr president, the commission remains judge, jury and executioner.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
ikviens, kuram jautātu, vai viņš uzskata, ka eiropas valstij ir iespējams nodot kādu bendes rokās un tādas valsts diktatūrai kā irāna, atbilde, bez šaubām būtu, ka tas nav iedomājams.
if anyone was asked whether they thought it possible for a european country to consign someone into the hands of an executioner and a dictatorship such as iran, the answer would undoubtedly be that it was unimaginable.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
