Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. trešo pušu sīkfailu saraksts
5. list of third party cookies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treŠo puŠu kuĢi
non-contracting party vessels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trešo pušu ieguldījums
contribution from third parties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
trešo pušu kuģu pārbaude
inspection of non-contracting party vessels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
no trešo pušu puses.
from third parties.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trešo pušu piekļuve abonentlīnijai
local loop access to third parties
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. iedaĻa treŠo puŠu kuĢi
section 2 non-contracting party vessels
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
itĀlijas un treŠo puŠu piezĪmes
comments from italy and interested parties
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. ieinteresĒto treŠo puŠu komentĀri
v. comments from interested third parties
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trešo pušu nodrošināta finanšu noma;
financial leasing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beĻĢijas un ieinteresĒto treŠo puŠu apsvĒrumi
comment by belgium and interested third parties
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tas nedrīkst skart trešo pušu tiesības.
it may not affect the rights of third parties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) trešo pušu tiesības un brīvības.
(d) the rights and freedoms of third parties.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija nesaņēma nekādus trešo pušu apsvērumus.
the commission did not receive any third party comments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nekādi trešo pušu apsvērumi šo viedokli neietekmē.
none of the third party comments weaken this point of view.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija ir saņēmusi šādus trešo pušu apsvērumus:
the commission received the following comments from third parties:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija saņēma vairāku ieinteresēto trešo pušu novērojumus.
the commission has received comments from a number of interested third parties.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apvieno trešo pušu instalētās grāmatzīmes kopējās lietotāja grāmatzīmēs
merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
google nekontrolē trešo pušu vietnes un to konfidencialitātes prakses.
google does not have control over third-party websites or their privacy practices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melnā paltusa izkraušana krastā trešo pušu ostās ir aizliegta.
landings of greenland halibut in ports of non-contracting parties are prohibited.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: