Results for bmg translation from Latvian to English

Ņemot vērā, ka komisija un sony bmg music
the commission and sony bmg music

bertelsmann grupas ietvaros bmg izdod mūzikas ierakstus visā pasaulē.
bmg comprises the worldwide music publishing activities of bertelsmann.

komisija arī atrisināja jautājumu par kompensējošiem pasākumiem starp universal un bmg.
the commission also cleared subject to remedies the concentration between universal and bmg in music publishing.

bmg izmanto ierakstu marķējumus arista records, jive records, zomba un rca.
bmg’s record labels include arista records, jive records, zomba and rca.

sony bmg music entertainment bv pilnībā pievienojas apelācijas sūdzībai un apelācijas sūdzības iesniedzēju prasījumiem.
sony bmg music entertainment bv adopts in full both the appeal and the forms of order sought by the appellants.

3) eiropas kopienu komisija un sony bmg music entertainment bv sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
(3) the commission of the european communities and sony bmg music entertainment bv shall each bear its own costs.

(lieta comp/m.4404 – universal/bmg music publishing)
(case comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)

(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group and warner chappell music ltd, turpmāk – “iesaistītās puses saistībā ar kannu nolīguma pagarinājumu”.
(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group and warner chappell music ltd, hereafter referred to as ‘the parties to the cannes extension agreement’.