Results for brīvā laika pavadīšanas paradumi translation from Latvian to English

brīvā laika pavadīšanas
leisure activities

regulāras brīvā laika pavadīšanas iespējas
regular leisure activity

kultūras un brīvā laika pavadīšanas iespēju pieejamības veicināšana,
facilitating access to culture and leisure opportunities,

tūrisms, viesu izmitināšana un citi brīvā laika pavadīšanas veidi
tourism, accommodation and other leisure activities

aprīkojums brīvā laika pavadīšanai ārā
outdoor leisure equipment

jaunatnes politiku un sporta un brīvā laika pavadīšanas politikas attīstīšanu;
youth policy and the development of a sports and leisure policy;

vienības, kurām lauksaimnieciskā darbība ir tikai brīvā laika pavadīšanas veids
units for which the agricultural activity represents solely a leisure activity

brīvā laika pavadīšana un sociālie pasākumi
leisure and social activities

brīvā laika pavadīšanas jomā rehau demonstrē savu tehnikas, inovāciju un dizaina izjūtu.
rehau is a forerunner in innovation and design for the sports and leisure industry.

brīvā laika pavadīšanas un tūrisma piedāvājumi28, ņemot vērā īpašas ar kultūru saistītas vajadzības29.
leisure activities and tourism28 taking into account specific cultural needs29.

regulāri izmanto brīvā laika pavadīšanas iespējas, piemēram, nodarbojas ar sportu, iet uz kino, koncertu
regularly participate in a leisure activity such as sport, cinema, concert

Četras vrg pašvaldības bija izteikušas vēlmi atrast un izveidot pusaudžiem interesantas brīvā laika pavadīšanas vietas.
four municipalities of the lag had expressed the need to dene and design attractive meeting points and open spaces for teenagers.

sports sniedz bērniem un jauniem cilvēkiem alternatīvu brīvā laika pavadīšanas iespēju un aicina tos būt aktīviem.
sport offers children and young people an alternative way of using their free time and being active.

•ar jauniem plašsaziņas līdzekļiem saistītās zinātības nodošana•pedagoģiskā sadarbība un brīvā laika pavadīšanas iespēju dažādošana
•transfer of know-how related to new media•pedagogical cooperation and extension of a variety of leisure activities

jo nav trūkst vietas un brīvā laika pavadīšanas auto noma lidostā denpasar ir ļoti populārs, un in-pieprasījuma pakalpojumu.
due to no lack of sights and leisure areas car rental in the airport of denpasar is a very popular and in-demand service.

tūrisms, viesu izmitināšana un citas darbības saistībā ar brīvā laika pavadīšanu,
tourism, accommodation and other leisure activities,

lietu pirkšana ir kļuvusi par ikdienas kultūras ieradumu, un dažās es valstīs iepirkšanās tagad ir iecienītākais brīvā laika pavadīšanas veids.
european public authorities spend around 16% of the union’s gdp (the value of all the economic activity). by using their purchasing power to opt for goods and services that respect the environment, they make an important contribution.

tūrisms, viesu izmitināšana, ēdināšana un citas darbības saistībā ar brīvā laika pavadīšanu
tourism, accommodation, catering and other leisure activities

ja nepilngadīgos aiztur, viņiem ir iespēja iesaistīties brīvā laika pavadīšanas pasākumos, tostarp rotaļās un atpūtas pasākumos, kas atbilst viņu vecumam.
where minors are detained they shall have the possibility to engage in leisure-activities, including play and recreational activities appropriate to their age.

brīvā laika pavadīšana jauniešiem ir svarīga ikdienas sastāvdaļa, sevišķi, iestājoties vasaras sezonai.
enjoying ones leisure is an important part of life for youngsters, especially over the summer season.