Results for chlororaphis translation from Latvian to English

pseudomonas chlororaphis celms ma342
pseudomonas chlororaphis strain ma342

pienācīgi novērtēta pseudomonas chlororaphis preparātu iedarbība uz operatoru;
operator exposure to pseudomonas chlororaphis formulations has been adequately addressed;

par pseudomonas chlororaphis iespējām izraisīt brūču infekcijas vai to citas patogēnas iedarbības iespējas.
on a potential of pseudomonas chlororaphis to cause wound infection or other pathogenic effects.

zviedrijas iestādes 1994. gada decembrī saņēma līdzīgu pieteikumu no bio agri ab par pseudomonas chlororaphis.
the authorities of sweden received a similar application in december 1994 from bio agri ab concerning pseudomonas chlororaphis.

Šis pārskats 2004. gada 30. martā pabeigts formātā, kādu komisija ir noteikusi pārskata ziņojumam par pseudomonas chlororaphis.
the review was finalised on 30 march 2004 in the format of the commission review report for pseudomonas chlororaphis.

komisijas 2000. gada 23. februāra lēmums 2000/180/ek par pagaidu atļaujas termiņa pagarināšanu aktīvajai vielai pseudomonas chlororaphis
commission decision 2000/180/ec of 23 february 2000 extending the possible time period for provisional authorisations of the new active substance pseudomonas chlororaphis

tā kā 1994. gada 15. decembrī svenska lantmännen iesniedza zviedrijas iestādēm dokumentāciju, lai aktīvo vielu pseudomonas chlororaphis iekļautu direktīvas i pielikumā;
whereas on 15 december 1994, svenska lantmännen submitted a dossier to the swedish authorities in view of obtaining the inclusion of the active substance pseudomonas chlororaphis in annex i to the directive;

īpašajā gadījumā attiecībā uz pseudomonas chlororaphis, un ņemot vērā pieejamos pētījumu rezultātus, lai novērtētu apdraudējumu cilvēka veselībai, atkārtotas devas nav nepieciešamas;
in the specific case of pseudomonas chlororaphis, and in the light of the results of the available studies, repeated dosing is not necessary to assess hazard to humans;

ja vajadzīgs, vēlākais līdz 2006. gada 31. martam groza vai atsauc atļaujas par augu aizsardzības līdzekļiem, kuru vienīgā aktīvā viela ir pseudomonas chlororaphis; vai arī
in the case of a product containing pseudomonas chlororaphis as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2006 at the latest; or

piešķirot atļaujas, ņem vērā pārskata ziņojuma secinājumus par pseudomonas chlororaphis un jo īpaši i un ii papildinājumu, ko 2004. gada 30. martā pabeigusi pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
when granting authorisations, the conclusions of the review report on pseudomonas chlororaphis, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 30 march 2004 shall be taken into account.

dalībvalstis pārskata visas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur pseudomonas chlororaphis, lai nodrošinātu, ka tiek izpildīti direktīvas 91/414/eek i pielikuma nosacījumi par šo aktīvo vielu.
member states shall review the authorisation for each plant protection product containing pseudomonas chlororaphis to ensure that the conditions relating to this active substance set out in annex i to directive 91/414/eec are complied with.

dokumentāciju, ko svenska lantmännen ir iesniegusi komisijai un dalībvalstīm, lai pseudomonas chlororaphis kā aktīvo vielu iekļautu direktīvas 91/414/eek i pielikumā, un ko 1996. gada 20. martā nosūtīja pastāvīgajai augu aizsardzības komitejai izskatīšanai, principā uzskata par atbilstīgu ii pielikumā paredzētajām datu un informācijas prasībām un - vienam augu aizsardzības līdzeklim, kas satur aktīvo vielu - direktīvas iii pielikuma prasībām.
the dossier submitted by svenska lantmännen to the commission and the member states with a view to the inclusion of pseudomonas chlororaphis as active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 20 march 1996, is considered as satisfying in principle the data and information requirements provided for in annex ii and, for a plant protection product containing the active substance concerned, in annex iii to the directive.