From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
010 spring crest
010 spring crest
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
crest-tail catsharks n.e.i.
galeus spp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crest-tail catsharks n.e.i. melnpurna kaķu haizivs
blackmouth catshark
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gaidāms, ka ziņojumu par otro posmu crest pieņems 2006. gada martā.
it is expected that a report on the second cycle will be adopted by crest in march 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tās īstenošanas veicināšanai un uzraudzībai tika izveidota crest darba grupa zināšanu nodošanas jautājumos.
a crest working group on kt was set up to promote and monitor its implementation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crest nolēma turpināt omc darba pilnveidošanu trešajā ciklā un attiecīgi iesaistījās diskusijās, lai izvēlētos piemērotus tematus.
crest decided to further develop the omc work in a third cycle and subsequently engaged in a discussion with a view to selecting appropriate topics.
Īpaši antivielu, anticentromere antivielas, ir atrodams gandrīz tikai ierobežotā, vai crest, veidā sklerodermijas.
a particular antibody, the anticentromere antibody, is found almost exclusively in the limited, or crest, form of scleroderma.
crest ziņojums par šo omc ieviešanas pirmo posmu 3 % rīcības plānā tika pieņemts oktobrī un iesniegts padomei un komisijai.
the crest report on this first cycle of the implementation of the omc to the 3% action plan was adopted in october and submitted to the council and the commission.
atklātā koordinācijas metode, ko atbalsta crest un kas ir noteikta lisabonas stratēģijā, varētu visām dalībvalstīm dot iespēju piemērot labu praksi.
the open method of coordination, facilitated by crest, and driven by the lisbon agenda should give all member states the opportunity to apply best practice.
papildus darbam crest darba grupās, crest organizē ikgadējas savstarpējas mācības, kas balstās uz nacionālajām reformu programmām atjauninātās lisabonas stratēģijas kontekstā.
complementing the work in the crest working groups, crest carries out an annual mutual learning exercise based on the national reform programmes in the context of the revised lisbon strategy.
galvenais notikums trešajā atvērtās koordinācijas metodes piemērošanas ciklā bija crest sanāksme ģenerāldirektoru līmenī 2007. gada 6. jūlijā.
the crest meeting on 6 july 2007 at director-general level was a key event in the third omc cycle.
crest apsprieda septītās pamatprogrammas īpašajās programmās minētās četras 169. panta iniciatīvas, tostarp arī eurostars, un atzina tās par pienācīgi izstrādātām.
the four article 169 initiatives put forward in the specific programmes of fp7, which include eurostars, have been discussed in crest and were found to be in the most advanced stage of development.
crest (komiteja zinātniskās un tehniskās pētniecības jautājumos) 2006. gada jūlijā pieņēma savu galīgo ziņojumu par omc īstenošanas otro ciklu.
crest (scientific and technical research committee) adopted its final report on the second cycle of omc implementation in july 2006.
dalībvalstis ir aicinātas sadarboties crest (augsta līmeņa kopīgas plānošanas grupa) izraudzītajā īpašajā struktūrā, lai apzinātu sabiedrības svarīgākās problēmas un risinātu tās ar kopīgas plānošanas palīdzību.
member states are invited to collaborate within the dedicated configuration of crest (the high level group for joint programming) to identify major societal challenges and to address them in the framework of joint programming.
cits būtisks posms vispārējā ept pārvaldībā bija jauna mandāta apstiprināšana crest, mainot tās nosaukumu uz eiropas pētniecības telpas komiteju11 (erac), lai labāk atspoguļotu ept piešķirto nozīmīgumu 12.
another key step in the overall governance of era was the adoption of a new mandate for crest, which changed its name to european research area committee11 (erac) to better reflect the new emphasis given to era12.
augsta līmeņa kopīgās plānošanas grupā (gpc), kas ir crest specializēta struktūra, dalībvalstis ar komisijas atbalstu identificēja un sagatavoja kopīgās plānošanas iniciatīvas un izstrādāja kopīgās plānošanas pamatnosacījumu brīvprātīgās vadlīnijas.
in the high-level group on joint programming (gpc), a dedicated configuration of crest, member states - supported by the commission - worked on the identification and preparation of joint programming initiatives, as well as on the development of voluntary guidelines for framework conditions for joint programming.