From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lai aprēķinātu krājumu blīvumu saskaņā ar šo apakšpunktam, jāņem vērā tikai pirmie divi decimālskaitļi.
for the purpose of calculating the stocking density pursuant to this sub-section, account shall be taken of the first two decimal places only.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ciparu rādītāji jāizsaka absolūtā izteiksmē, proti, jānorāda apaļi skaitļi (nevis decimālskaitļi vai desmiti, simti, tūkstoši, miljoni utt.).
numeric variables should be expressed in absolute terms, that is, giving the numbers in full (not in decimals, or in tens, hundreds, thousands, millions, etc.).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vidējo skaitu izsaka ar precizitāti līdz vienam decimālskaitlim aiz komata, izņemot mājputniem, kur būtu jānorāda veseli skaitļi.
the average number is expressed to one decimal place, except for poultry where whole numbers should be given.