Results for deferoksamīna translation from Latvian to English

puse no deferoksamīna devas
half of deferoxamine dose

viena trešdaļa no deferoksamīna devas
one third of deferoxamine dose

informāciju skatīt deferoksamīna zāļu aprakstā.
the product information of deferoxamine should be consulted.

4,2 ms līdz 5,0 ms ar deferoksamīna monoterapiju, p< 0,001).
4.2 ms to 5.0 ms with deferoxamine monotherapy, p< 0.001).

apsveriet deferoksamīna lietošanu: sīkāku informāciju skatīt informācijā par preparātu, ko sniedz zāļu ražotājs.
the use of desferroxamine should be considered: for detailed information see product information provided by the manufacturer.

ir ziņots par nāves un dzīvības apdraudošiem gadījumiem (agranulocitozes dēļ) pēc deferiprona un deferoksamīna kombinētas lietošanas.
fatalities and life-threatening situations (caused by agranulocytosis) have been reported with deferiprone in combination with deferoxamine.

pētījumā ar pārmaiņus terapijām ārstēšanas plānā apvienotais ferriprox piecu dienu lietojums ar deferoksamīna divu dienu lietojumu samazināja feritīna līmeni tādā pašā apmērā kā deferoksamīns viens pats.
in the alternating treatment study, the treatment schedule combining ferriprox for five days with deferoxamine for two days reduced ferritin levels to the same extent as deferoxamine taken on its own.

exjade ir indicēts arī asins pārliešanas izraisītas hroniskas dzelzs pārslodzes ārstēšanai gadījumos, kad deferoksamīna terapija ir kontrindicēta vai nepiemērota sekojošām pacientu grupām:
exjade is also indicated for the treatment of chronic iron overload due to blood transfusions when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate in the following patient groups:

hemodialīze neizvada dzelzi efektīvā veidā, taču jāapsver tās izmantošana atbalsta terapijā akūtu nieru mazspējas gadījumā, jo tas atvieglo dzelzs-deferoksamīna kompleksa izvadīšanu.
haemodialysis does not remove iron effectively but should be considered on a supportive basis for acute renal failure as this will facilitate removal of the iron- desferroxamine complex.

kombinētas terapijas (deferiprona un deferoksamīna) drošuma profils, kas novērots klīniskajos pētījumos, pēcreģistrācija periodā vai publicētajā literatūrā, atbilda monoterapijai raksturotajam.
the safety profile of combination therapy (deferiprone and deferoxamine) observed in clinical trials, post-marketing experience or published literature was consistent with that characterized for monotherapy.

ferriprox devas tajos pētījumos bija no 50 līdz 100 mg/kg/dienā un deferoksamīna devas - no 40 līdz 60 mg/kg/dienā.
doses of ferriprox in those studies ranged from 50 to 100 mg/kg/day and doses of deferoxamine from 40 to 60 mg/kg/day.

deferaziroksa apvalkotajām tabletēm var apsvērt devu attiecību 3:1 (piemēram, deferaziroksa apvalkojamo tablešu devu, kas skaitliski atbilst vienai trešajai daļai deferoksamīna devas).
for deferasirox film-coated tablets, a dose ratio of 3:1 can be considered (i.e. a dose of deferasirox film-coated tablets that is numerically one third of the deferoxamine dose).

preklīniskajos un klīniskajos pētījumos tika pierādīts, ka exjade ir tikpat aktīvs kā deferoksamīns, lietojot devu attiecībā 2: 1 (piemēram, exjade devu, kas skaitliski atbilst pusei deferoksamīna devas).
20 it appeared from preclinical and clinical studies that exjade could be as active as deferoxamine when used in a dose ratio of 2:1 (i. e. a dose of exjade that is numerically half of the deferoxamine dose).