From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dekstrometorfāns
dextromethorphan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
dekstrometorfāns (dxm)
nicardipine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dekstrometorfāns * un tā sāļi
dextromethorphan* and its salts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dekstrometorfāns: aucinf: ↑ 18
aucinf: ↑ 18%
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amantadīns, ketamīns, dekstrometorfāns
amantadine, ketamine, dextromethorphan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dekstrometorfāns (inn) un tā sāļi
dextromethorphan (inn) and its salts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dekstrometorfāns: nav nepieciešama devas pielāgošana.
dextromethorphan: no dose adjustment required.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amantadīns, ketamīns, dekstrometorfāns; dantrolēns, baklofēns;
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuedexta zāļu sastāvā ir divas aktīvās vielas – dekstrometorfāns un hinidīns.
nuedexta is a medicine that contains two active substances, dextromethorphan and quinidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dekstrometorfāns ir sigma-1 receptoru agonists un nekonkurējošs nmda receptoru antagonists.
dextromethorphan is a sigma-1 receptor agonist and an uncompetitive nmda receptor antagonist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hinidīns izdalās mātes pienā un nav zināms, vai dekstrometorfāns izdalās mātes pienā.
quinidine is excreted in human milk and it is unknown whether dextromethorphan is excreted in human milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dekstrometorfāns (parasti lieto klepus ārstēšanai), kā arī citu nmda antagonistu lietošanas tajā pašā laikā.
dextromethorphan (generally used to treat cough) and other nmda-antagonists at the same time should be avoided.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne atsevišķi lietots dekstrometorfāns, ne dekstrometorfāna/hinidīna kombinācija nav vērtēta pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem.
neither dextromethorphan alone nor dextromethorphan/quinidine has been evaluated in patients with severe hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haloperidols (antipsihotiskais līdzeklis); kodeīns, dekstrometorfāns, tramadols (lieto sāpju ārstēšanā).
haloperidol (antipsychotics), codeine, dextromethorphan, tramadol (used in the treatment of pain)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dekstrometorfāns var palielināt serotonīna sindroma risku (skatīt “brīdinājumi un piesardzība lietošanā” un “iespējamās blakusparādības”).
dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome (see warnings and precautions and possible side effects).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tas pats attiecas uz ketamīnu un dekstrometorfānu (skatīt arī 4.4. apakšpunktu).
the same may be true for ketamine and dextromethorphan (see also section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: