Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xavier lewis
director
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ms denise laick
ms denise laick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denise mcdonagh/ryanair ltd
denise mcdonagh v ryanair ltd
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uz rietumiem no butt of lewis
butt of lewis west
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gwyneth lewis, dzejniece un rakstniece
gwyneth lewis, poet and author
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nosacījumi siļķu zvejai via zonā (lewis rags)
conditions for fishing for herring in zone via (butt of lewis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
siļķu zvejas noteikumi via zonā (butt of lewis)
conditions for fishing for herring in zone via (butt of lewis)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ivan lewis, lielbritānijas finanšu ministrs, citāts no eupolitix.com, 2006. gada 2. maijs
ivan lewis, british treasury minister, quote after eupolitix.com, 2 may 2006
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tomēr visspilgtākais piemērs smaidu ģenerēšanai palicis atmiņā no interaktīvā dizaina studijas «hellicar & lewis» puišu stāstījuma par kādu amatieru konkursu.
however the most vivid example of smile–generating was by guys from the interactive design studio «hellicar & lewis», who were telling about some amateur contest.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uz rietumiem no līnijas, kas savieno butt of lewis bāku ar punktu, kura koordinātas ir 59°30'n, 5°45'w
west of the line joining butt of lewis lighthouse to the point 59°30'n-5°45'w
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
humanitāro zinātņu profesors deniss hanovs uzskata, ka globalizāciju kā visaptverošu parādību nav iespējams definēt, noteikt tai izpausmes formu vai saturu, viennozīmīgi – globalizācija aptver un transformē visu, sākot no katra cilvēka iekšējās pasaules un beidzot ar fiziskām izmaiņām, ko mēs vērojam ainavā
humanities professor dennis hanovs believes that globalization as a comprehensive phenomenon is impossible to define, determine the content or form of expression, clearly – the globalisation covers and transforms everything from each person's inner world and ending with the physical changes that we see in the landscape
Last Update: 2014-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: