Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30.10.1951., dz. v. bago
30.10.1951, p.o.b. bago
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20.12.1952., dz. v. yezagyo
20.12.1952, p.o.b. yezagyo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pievienošanās process o m /v g s tr
the accession process
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dz. v. nozīmē “dzimšanas vieta”.
means place of birth.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
dz. v. nozīmē “dzimšanas vieta”.
“p.o.b.” means place of birth;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dz. d. 21.10.1948., dz. v. mongkai.
21.10.1948, p.o.b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dzelzceļa transporta ministrs, dz. v. yangon, dz.d.
minister for rail transportation, p.o.b. yangon, d.o.b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
26 asinsspiediena pazemin šan s un var b t dz v bai b stamas.
26 immune system disorders uncommon - urticaria, rash very rare - anaphylactic reactions symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation, reduction in blood pressure and fainting/ loss of consciousness.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visp r j s paaugstin tas jut bas reakcijas var b t dz v bai b stamas.
generalised hypersensitivity reactions are potentially life threatening.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
visp r j s paaugstin tas jut bas reakcijas var b t potenci li b stamas dz v bai.
generalised hypersensitivity reactions are potentially life threatening.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bijušais militārais ģenerālinspektors, dz. d. 08.2.1952., dz. v. jangona
8/2/1952, p.o.b. yangon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
komandants, aizsardzības dienestu slimnīca, mingaladon, 1.2.1946., dz. v. bago
01.02.1946, p.o.b. bago
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mccabe liecina, ka v (g), var izmantot, lai novērtētu programmu sarežģītību.
mccabe suggests that v(g) can be used to measure program complexity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bijušais mjanmas policijas ģenerāldirektors, dz. d. 29.12.1952., dz. v. myaung mya
29.12.1952, p.o.b. myaung mya
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bijušais rūpniecības ministra 2. vietnieks, dz. v. jangona, dz. v. 28.2.1948.
former deputy minister for industry 2, p.o.b. yangon, d.o.b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bijušais apvienotās solidaritātes un attīstības partijas biedrs, dz. v. mounšva, dz. d. 20.5.1948.
monywa, d.o.b.20.05.1948
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bijušais galvenais kara prokurors, parlamenta apakšpalātas loceklis, dz. d. 20.12.1952., dz. v. yezagyo.
20.12.1952, p.o.b. yezagyo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komandants, aizsardzības dienesta slimnīca, mingaladon, dz. d. 01.02.1946., dz. v. bago
1.2.1946, p.o.b. bago
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
elektroenerģijas (2) ministrs, parlamenta apakšpalātas loceklis, dz. d. 30.10.1951., dz. v. pegu.
30.10.1951, p.o.b. bago
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bijušais apvienotās solidaritātes un attīstības partijas (asap) loceklis, dz. v. mounšva, dz. d. 20.5.1948.
monywa, d.o.b.20.05.1948
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: