From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasākumu, kuru vadīja britu televīzijas pasākumu vadītājs džūlzs holands (kuram ir arī savs blūza orķestris) un holandiešu dziedātāja un aktrise birgita Šūrmana, tuvākajās nedēļās pārraidīs visā eiropā.
hosted by british tv presenter-bandleader jools holland and dutch singer-actress birgit schuurman, the event will be broadcast throughout europe in the coming weeks.
ir svarīgi, lai tādi zinātnieki kā izcilais čehu ķīmiķis a. holý, kam ir desmitiem patentu ar viņa vārdu, tiek rādīti kā vērtību paraugi jauniem cilvēkiem, nevis tikai sportisti vai dziedātāji.
it is vital that scientists such as mr holý, an outstanding czech chemist with dozens of patents to his name, be presented as a model of values for young people rather than sportsmen or singers.