Results for eirostat translation from Latvian to English

avoti: importa skaitļi iegūti no eirostat.
source: import figures provided by eurostat.

eirostat datos netiek nošķirti savvaļas un rūpnieciski audzēti laši.
eurostat data does not distinguish between wild and farmed salmon.

no eirostat vēl nav iegūstami pilnībā ticami cenu dati par 2004. gada 1. ceturksni.
wholly reliable price data for q1 2004 is not yet available from eurostat.

jāņem vērā arī nosacījumi, pie kuriem importa produkti ir iegūti, atsaucoties uz eirostat datiem.
the conditions under which imports have been made have also been considered by reference to eurostat data.

eirostat, eiropas kopienas statistikas birojs, labour force survey 2002 [darba spēka pārskats 2002]
eurostat, the statistical office of the european communities, l·ιbour force survey 2002

attiecīgā produkta patēriņš kopienā tika provizoriski noteikts, balstoties uz visu kopienas ražotāju kopējo produkciju un kopējo eirostat apkopoto attiecīgā produkta importu kopienā, atskaitot eiropas kopienas eksportu.
consumption of the product concerned in the community was provisionally established on the basis of the total production by all producers in the community and total imports of the product concerned into the community as reported by eurostat, less european community exports.

lai arī par 2004. gada 1. ceturksni pilnībā drošas eirostat ziņas vēl nav pieejamas, pašreiz pieejamā informācija norāda, ka cenas šajā laikā paaugstinājās, vidēji sasniedzot ap 2,53 eiro par kilogramu.
whilst wholly reliable eurostat data is not yet available for q1 2004, currently available information indicates that prices increased to average around eur 2,53/kg in q1 2004.

avots: eirostata 2009. gada kopienas mēroga aptauja par to, cik mājsaimniecību un fizisku personu lieto ikt
source: eurostat community survey on ict usage by households and by individuals 2009