Results for ezeri un upes translation from Latvian to English

dabiski distrofiski ezeri un dīķi
natural dystrophic lakes and ponds

dabīgi, distrofi ezeri un dīķi
natural dystrophic lakes and ponds

cekulzīriņš un upes zīriņš
sandwich and common terns

kanāda: lielie ezeri un sentlorensas augštece
canada: great lakes and upper saint lawrence

visbeidzot, reģionā plaši izplatīti ir arī oligotrofiskie ezeri un fenoskandijas dabiskās upes.
finally, oligotrophic lakes and fennoscandian natural rivers are also widespread throughout the region.

zemieņu ezeri un ezeri vidējā augstumā, zema sārmainība, dzidrūdens
lowland/mid-altitude, low alkalinity, clear

ezeri un upes izžūst, un bēgļi, kas glābjas no karstā un sausā klimata, ir skaitāmi miljonos.
lakes and streams are drying up, and climate refugees on the african continent can now be numbered in their millions.

latvijā ir vairāk nekā 5000 ezeru un no tiem daļa - privāti. ir arī ezeri un upes, kur makšķerēšana ir licencēta.
latviahas more than 5,000 lakes, many of them private, as well as lakes and rivers where licensed angling is possible.

daudzi kalnu ezeri ir izsusējuši un upe plūst strauji, tajā ir mazāk atzaru, atteku.
many tarns have become dry and the river is flowing fast with less branches than before.

auserfernes rajons atrodas alpos — tajā ir augsti kalni un dziļas, šauras ielejas, un tās ainavai raksturīgi arī ezeri un upes.
the territory of ausserfern is alpine with high mountains and deep narrow valleys, and its landscape is also characterised by lakes and rivers.

Īpaši tāpēc, ka tajā ir daudz natura 2000 objektu, kas iekļauti eiropas aizsargājamo teritoriju tīklā, piemēram, kalni, ezeri un upes.
in particular it has a large number of natura 2000 sites, which belong to a european network of protected spaces, such asmountains, lakes and rivers.

tajā pašā laikā tie kļuva tik izplatīti, ka tika izēsti pat veseli dīķi un upes.
in the meantime, it has become so prevalent that whole ponds and rivers are being eaten bare.

cekulzīriņi un upes zīriņi vairojas tuvējās natura 2000 teritorijās ārpus voordelta.
the sandwich and common tern breed outside the voordelta in nearby natura 2000 areas.

bija nepieciešams izveidot ūdens pievadīšanassistēmu, kas transportētu uz audzētavu rūpnīcas karsto ūdeni un upes auksto ūdeni.
the first thing that had to be done was to develop a piping system to get the hot water from the plant and the cold water from the river.

eiropā ir daudz upju, ezeru un kalnu grēdu.
it has many rivers, lakes and mountain ranges.

gadiem ilgi viņi tika apsmieti piena ezeru un sviesta kalnu dēļ.
for years, they have been ridiculed about milk lakes and butter mountains.

nogulsnēs ezeru un mākslīgo rezervuāru dibenos arī uzkrājas indīgas vielas.
deposits on the bottoms of lakes and artificial reservoirs also store poisonous substances.

cieceres ezers un tā apkārtne ir viena no skaistākajām vietām saldus rajonā.
ciecere lake and its surrounding area is one of the most beautiful places in the saldus district.

iekšzemes virszemes ūdeņi ietver upes un ezerus un saistītas mākslīgas vai stipri pārveidotas ūdenstilpes.
inland surface waters encompass rivers and lakes and related artificial or heavily modified water bodies.

starptautiskā kuģošana var notikt jūrā, iekšējos ezeros un kuģu ceļos, un krasta ūdeņos.
the international navigation may take place at sea, on inland lakes and waterways, and in coastal waters.