From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fusion for energy valde katru gadu pieņems lēmumu par detalizētām darba programmām minēto pasākumu īstenošanai.
the detailed work programmes implementing the above activities will be decided, on an annual basis, by the fusion for energy governing board.
2007. gadā tika nodibināts arī eiropas kopuzņēmums iter un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām, kas pazīstams kā fusion for energy.
the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy, known as fusion for energy, was also established in 2007.
pacienti tika randomizēti, ievadot vai nu lt - cage lumbar tapered fusion device ar inductos vai no gūžas kaula iegūtus autogēnus transplantātus.
patients were randomised to receive the lt-cage lumbar tapered fusion device filled with either inductos or autogenous bone graft taken from the iliac crest.
ak uzņēmums fusion personnel, kas nodrošina pagaidu strādniekus dārzkopības uzņēmumiem, ir izveidojis apmācības programmu darbiniekiem, kas lielākoties ir nesen iebraukuši imigranti.
in italy, in the framework of the territorial immigration council, the province of belluno(veneto), in collaboration with the chamber of commerce and a local social cooperative, has promoted a reception and housing programme for non-eu workerswith the aim of facilitating labour and societal integration.
tā kā canadian national fusion programme personāls ietver cfftp, ccfm personālu un to uzņēmējus, un še turpmāk to apzīmē ar "aecl vai tās personāls";
whereas staff of the canadian national fusion programme include staff of cfftp, ccfm, and their contractors, and are hereinafter referred to as 'aecl or its personnel`;
euratom turpinās līdzdalību iter organizācijas un fusion for energy vadībā, pārvaldībā un personāla nodrošināšanā atbilstīgi noteikumiem nolīgumā, ar ko izveido iter organizāciju, un padomes lēmumā, ar kuru izveido fusion for energy.
euratom will continue to participate in the governance, management and staffing of the iter organization and fusion for energy in accordance with the provisions of the agreement establishing the iter organization and the council decision establishing fusion for energy.
reaģējot uz padomes secinājumiem, fusion for energy ir nolīgusi neatkarīgu ekspertu, kurš novērtēs ar projektu saistītos panākumus, pamatojoties uz pastāvošajiem ziņojumiem, un reizi gadā iesniegs atzinumu f4e valdē un konkurētspējas padomē.
in response of these council conclusions, fusion for energy has appointed an independent expert who will assess the project progress on the basis of existing reports and will submit its opinion of the f4e gb and to the competitiveness council once a year.
tā kā canadian national fusion programme personāls ietver cfftp, ccfm personālu un to uzņēmējus, un še turpmāk to apzīmē ar "aecl vai tās personāls";
whereas staff of the canadian national fusion programme include staff of cfftp, ccfm, and their contractors, and are hereinafter referred to as 'aecl or its personnel`;