From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laika ziņas.
weather forecast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rāda laika ziņas lcd stilāname
weather reports with an lcd display style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kipra, laika ziņas aprīlī
cyprus, the weather in april
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cilvēki, kartes, laika ziņas
the people, map, weather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maroka, temperatūra, laika ziņas, sahara, klimatu.
morocco, temperature, weather, sahara, climate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kipras galvaspilsētā - nicosia - cilvēki, kartes, laika ziņas
the capital of cyprus - nicosia - the people, map, weather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emma nepārraida pastāvīgi laika ziņas, bet tikai brīdinājumus īpašās meteoroloģiskās situācijās.
emma is not going to provide continuous weather information, but only warnings in case of special meteorological situations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tunisija - brīvdienas, klimats, laika ziņas, kūrorti, ārstēšana, atrakcijas.
tunisia - holidays, climate, weather, resorts, treatment, attractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skatāmies laika ziņas un redzam, ka tuvāko piecu dienu laikā nekas te nemainīsies.
the mountains are covered in clouds again. we check the weather forecast and it seems like nothing will change in the following five days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tādēļ jūs esat pārspējis sevi jums atvēlētā laika ziņā.
you have therefore surpassed yourself in your consideration of the time that you had.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
tādējādi rastos aizkavēšanās laika ziņā un neskaidrības paliktu.
as a result, it is feared that there might be delays and continuing uncertainty.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izmaksu un laika ziņā centrs tos varēja īstenot efektīvāk.
they could be carried out more cost/time-efficiently by the emcdda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
subsīdijām jābūt laika ziņā ierobežotām, un tās pakāpeniski jāpārtrauc.
subsidies need to be limited in time and gradually phased out.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• jau būvniecības sākumā vēlas būt ieguvēji naudas un laika ziņā
• at the beginning of the construction want to be winners in terms of time and money
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
darbības atbalstam jābūt ierobežotam laika ziņā, un tas pakāpeniski jāsamazina.
operating aid must be limited in time and progressively reduced.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Šajā gadījumā visas potenciālās prasības būtu ierobežotas maksimālā apjoma un laika ziņā.
in the present case, all potential claims would be limited by maximum amounts and limited in time.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riskiem, ka nākotnes naudas plūsmas summas vai laika ziņā atšķirsies no aplēsēm.
the risks that the future cash flows will differ in amount or timing from estimates.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tāpat tirgū ir sastopami ne vien terminēti pasīvie ieguldījumi, bet arī laika ziņā neierobežoti.
moreover, unlimited silent partnerships also existed.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
turpmāk uzskaitītas vispārējās reakcijas, kas var rasties laika ziņā saistīti ar tritanrix hepb ievadīšanu:
general reactions that may occur in temporal association with tritanrix hepb vaccination are listed below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ar pilnu rīcības brīvību, ar daļēju rīcības brīvību vai obligāti (laika ziņā)
fully discretionary, partially discretionary or mandatory (in terms of timing)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: