Results for hhbd translation from Latvian to English

dienas 1,5 g hhbd uz tonnu per + ccl4 kopējās ražošanas jaudas
1,5 g hcbd/tonne of total production capacity of per + ccl4 // 1,5 mg/l of hcbd // // // daily

vi Īpaši noteikumi attiecībā uz heksahlorbutadiēnu (hhbd) (nr. 84)
specific provisions relating to hexachlorobutadiene (hcbd) (no 84)

mērīšanas standartmetode, kas jāizmanto hhbd klātbūtnes noteikšanai notekūdeņos un ūdens vidē, ir gāzu hromatogrāfija ar elektronu satveres detektoru pēc ekstrahēšanas ar piemērotu šķīdinātāju.
the reference method of measurement to be used for determining hcbd in effluents and waters is gas chromatography with electron-capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.

3 g hhbd uz tonnu per + ccl4 kopējās ražošanas jaudas 1,5 mg/l hhbd 3 mg/l hhbd
3 g hcbd/tonne of total production capacity of per + ccl4 // 3 mg/l of hcbd

stacionārā stāvoklī: nav pieļaujami, ka laika gaitā jūtami palielinātos hhbd koncentrācija nosēdumos un/vai gliemjos, un/vai gliemenēs un/vai zivīs.
standstill: the concentration of hcbd in sediments and/or molluscs and/or shellfish and/or fish must not increase significantly with time.