Results for hipoventilācija translation from Latvian to English

hipoventilācija
hypoventilation

dispnoja, hipoventilācija. elpošanas nomākums, apnoja.
respiratory depression, apnoea.

var rasties hipoventilācija, hipotensija un dziļa sedācija vai koma.
hypoventilation, hypotension, and profound sedation or coma may occur.

retāk (≥ 1/1 000 to < 1/100): hipoventilācija.
uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100): hypoventilation.

apnoe Žagas hipoventilācija dispnoe elpošanas traucējumi pastiprināts klepus rinīts
apnea hiccup hypoventilation dyspnea lung disorder cough increased rhinitis

var būt tādi elpošanas traucējumi kā bradipnoja, saraustīta elpošana, hipoventilācija un elpošanas apstāšanās.
expected respiratory events are bradypnoea, intermittent respiratory patterns, hypoventilation, and apnoea.

var sagaidīt tādus elpošanas traucējumus kā bradipnoja, saraustīta elpošana, hipoventilācija un elpošanas apstāšanās.
expected respiratory events are bradypnoea, intermittent respiratory patterns, hypoventilation, and apnoea.

vienlaicīgi lietojot citus cns nomācošus līdzekļus, var pastiprināties nomācošā iedarbība, hipoventilācija, hipotensija, turklāt arī rasties izteikta sedācija vai koma.
the concomitant use of other cns depressants may produce additive depressant effects and hypoventilation, hypotension as well as profound sedation or coma may occur.

pacientam jāatrodas guļus stāvoklī, ja pēc injekcijas viņš/viņa jūt reiboni vai jūtas miegains, līdz izmeklējot tiek konstatēts, ka pacientam nav hipotensija, tostarp ortostatiska hipotensija, bradiaritmija un/vai hipoventilācija.
patients should remain recumbent if dizzy or drowsy after injection until examination indicates that they are not experiencing hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/or hypoventilation.