Results for homogenizators translation from Latvian to English

homogenizators moulinette,
a moulinette blender,

homogenizators ar asu griešanas asmeni.
a blender with a sharp chopping blade.

gaļas mašīna vai elektriskais homogenizators;
meat mincer or electrical blender

kad homogenizators ir ieslēgts, sākas sildīšana.
when the blender is switched on, heating will start.

trichomatic 35® homogenizators ar filtrēšanas ieliktni;
a trichomatic 35® blender with filtration insert

kad homogenizators ir beidzis automātisko ciklu saskaņā ar c 3 i, atver reakcijas kambara vāku un pārbauda, vai tajā ir palikušas putas vai šķidrums.
once the blender has been put through an automatic cycle in accordance with c(3)(i), open the lid of the reaction chamber and check whether there is foam or any liquid remaining in the chamber.

paraugus aseptiski pārvieto paraugu ņemšanas traukā vai plastmasas maisiņā atšķaidījumam un homogenizē (peristaltiskais stomacher tipa homogenizators vai rotācijas homogenizators).
the samples must be aseptically transferred into a sample container or plastic dilution bag and then homogenised (peristaltic stomacher or rotary blender (homogeniser)).

paraugus kautuvē aseptiski ievieto paraugu ņemšanas tvertnē vai plastmasas maisiņā, pārved uz laboratoriju un homogenizē (peristaltiskais stomacher tipa homogenizators vai rotācijas homogenizators).
the samples must be placed aseptically into a sample container or plastic dilution bag at the slaughterhouse, transferred to the laboratory and then homogenised (peristaltic stomacher or rotary blender (homogeniser)).

stomacher lab-blender 3 500 homogenizatorā ieliek dubultu plastmasas maisiņu, un temperatūras kontrolierīci noregulē uz 40 līdz 41 °c.
the stomacher lab-blender 3 500 should be fitted with a double plastic bag and the temperature control set at 40 to 41 °c