From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tad šis parlaments balsoja pret grozījumu, kuru es kopā ar citiem uen grupas deputātiem iesniedzu un kurā mēs aicinājām pievērst eiropas uzmanību al-qaeda iefiltrēšanai maghreb.
then, this house voted against an amendment tabled by myself and other uen members in which we called europe's attention to al-qaeda's infiltration of the maghreb.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
es ir pēdējais laiks atzīt, ka masveida imigrācija no islāma pasaules ir iespējams risks drošībai, īpaši kopš laika, kad emigrācija uz eiropu ir kļuvusi par veidu, kā iegūt mocekļa statusu, un musulmaņu imigrantu iefiltrēšanās kristīgajos rietumos ir kļuvusi par reliģisku mērķi.
it is high time the eu recognised that mass immigration from the islamic world is a potential security risk, particularly since emigration to europe has become a means of acquiring martyr status and the infiltration of the christian west by muslim immigrants has been declared a religious objective.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
