Results for iekļāva translation from Latvian to English

pēc tam to iekļāva izlasē.
it was then included in the sample.

=450 iepriekš iekļāva podocnemis spp.
=450 formerly included in podocnemis spp.

=303 iepriekš iekļāva lemuru dzimtā
=303 formerly included in family lemuridae

=408 iepriekš iekļāva gallirex ģintī;
=408 formerly included in genus gallirex;

=332 iepriekš iekļāva martes flavigula sugā
=332 formerly included in martes flavigula

tādējādi izlasē iekļāva 11 kopienas ražotājus.
as a result, eleven community producers were selected in the sample.

=524 iepriekš iekļāva talauma hodgsonii sugā;
=524 formerly included in talauma hodgsonii;

tādējādi izlasē iekļāva astoņus kopienas ražotājus.
as a result, eight community producers were selected in the sample.

Šo pasākumu iekļāva pievienošanās līguma 8. protokolā.
this arrangement was included in protocol no 8 to the treaty of accession to the european union.

tādējādi viegener un aalberts iekļāva pirmajā kategorijā.
accordingly viegener and aalberts were placed in the first category.

=459 iepriekš iekļāva žņaudzējčūsku dzimtā (boidae)
=459 formerly included in family boidae

divas valstis iekļāva eqf līmeņus kvalifikācijas datu bāzēs.
two countries included eqf levels in their qualification databases.

tādēļ šo uzņēmumu iekļāva kopienas ražošanas nozares definīcijā.
therefore, this company was included in the definition of the community industry.

konvencijas ii papildinājumā iekļāva šādas sugas: naultinus spp.
the following species have been included in appendix ii to the convention: naultinus spp.

komiteja iekļāva savstarpējās sabiedrības sociālās ekonomikas uzņēmējdarbības formās.
the committee included mutual societies as one of the forms of social economy enterprise.

(izņemot pristis microdon) iekļāva konvencijas i papildinājumā.
(except pristis microdon) were included in appendix i to the convention.

uzklausīšanas amatpersonas ziņojumu iekļāva dokumentos, kuri pieejami ieinteresētajām personām.
the report of the hearing officer was placed in the file for inspection by interested parties.

atlikušo centrālo rezervju krājumu daļu pilnībā iekļāva eurosistēmas stratēģiskajos krājumos.
the remaining part of the crs was fully transferred to the eurosystem strategic stock.

357 pacientus, kas pabeidza pivotālo pētījumu, iekļāva ilgstošā pētījuma pagarinājumā.
three hundred and fifty seven (357) patients who completed the pivotal study entered a long-term extension study.

(iepriekš minētas iii papildinājumā) iekļāva konvencijas ii papildinājumā.
(previously listed in appendix iii) were included in appendix ii to the convention.