Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tas ir ekonomiskākais un ērtākais apmaksas veids, kas ļauj izvairīties no visām problēmās kas saistītas ar skaidru naudu - inkasācija, maiņas nauda, drošības prasības, viltojumi.
this is the most economical and convenient method of payment, which eliminates all the problems related with the cash money - encashment, change money, security requirements, counterfeiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euro banknoš u integritātes nodroš ināš ana tiek īstenota, veicot euro banknoš u pretviltoš anas sistēmu pētniecības un attīstības pasākumus, uzraugot un novērš ot viltoš anu un piemērojot vienotus kvalitātes un autentificēš anas standartus banknoš u apstrādei ncb, kredītiestādēs un pārējās skaidrās naudas apstrādes iestādēs, piemēram, skaidrās naudas inkasācijas sabiedrībās.
ensuring the integrity of the euro banknotes is achieved by conducting research into and development of security systems for euro banknotes, by counterfeit deterrence and monitoring and by applying common quality and authentication standards for banknote processing by ncbs, credit institutions and other professional cash handlers, such as cash-in-transit companies.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting