Results for inkorporācijas translation from Latvian to English

plašu inkorporācijas metode
plate incorporation method

kredītiestādes neatkarīgi no to juridiskās inkorporācijas
credit institutions irrespective of their legal incorporation

veiktās inkorporācijas tips, izmantojot šādu izteiksmi, ja nepieciešams:
2.the type of incorporation carried out, using one of the following expressions, as appropriate:

14,0 mg/kg (70 % no minimālā inkorporācijas līmeņa).
mg/kg (70 % of the minimum incorporation rate).

inkorporācijas līmenis sviestam, ņemot vērā fona absorbciju, ir 22 mg/kg.
the incorporation rate for butter, taking into account background absorbance, is 22 mg/kg.

ii) gaisa pārvadātāja galvenā darbības vieta un inkorporācijas vieta ir jaunzēlandē.
(ii) it has its principal place of business and place of incorporation in new zealand.

ja krējums ir iezīmēts, tad inkorporācijas līmenis ir 250 g uz tonnu piena tauku.
where cream is traced, tbe incorporation rate is 250 g per tonne of milk fat.

kredītiestādes neatkarīgi no to juridiskās inkorporācijas--- kredītiestādes, kas juridiski inkorporētas ziņotājā valstī
credit institutions irrespective of their legal incorporation--- credit institutions legally incorporated in the reporting country

inkorporācijas līmenis 4-hidroksi-3metoksibenzaldehīdam ir 250 g uz tonnu iebiezināta sviesta vai sviesta.
the incorporation rate for 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde is 250 g per tonne of concentrated butter or butter.

pēc alfa epoetīna lietošanas pieaug eritrocītu skaits, hb līmenis un retikulocītu skaits, kā arī 59fe inkorporācijas apjoms.
after administration of epoetin alfa, the number of erythrocytes, the hb values and reticulocyte counts increase as well as the 59fe-incorporation rate.

pēc delta epoetīna ievades pieaug eritrocītu skaits, hb vērtība, retikulocītu skaits, kā arī 59fe inkorporācijas ātrums.
after administration of epoetin delta, the number of erythrocytes, the hb values and reticulocyte counts increase as well as the 59fe- incorporation rate.

116,0 mg/kg (95 % no minimālā inkorporācijas līmeņa stigmasterīnam ar 95 % tīrību),
-116,0 mg/kg (95 % of the minimum incorporation rate for 95 % pure stigmasterol),

sitosterīna inkorporācijas līmenis ir 600 g ar vismaz 90 % tīrību uz tonnu sviesta, t.i., 540 mg/kg.
the incorporation rate for sitosterol is 600 g of at least 90 % pure sitosterol per tonne of butter, i.e. 540 mg/kg.

in vitro konstatēta pieaugoša 3h- timidīna inkorporācija eritroīdajās kodolainajās liesas šūnās (peles liesas šūnu kultūra) pēc inkubācijas ar alfa epoetīnu.
12 an increased 3h-thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.