Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
latvijas republikas teritorija
the territory of the republic of latvia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
latvijas republikas atjaunošana.
restoration of the republic of latvia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
latvijas republikas aizsardzības ministrs
minister of defence of the republic of latvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
latvijas republikas saeimas deputāts,
member of the saeima of the republic of latvia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pilsonība: latvijas republikas pilsonis
citizenship: citizen of the republic of latvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
izraksts no bilances
balance sheet extracts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izraksts no v12 izraksta
extract of v i 2 extract
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
latvijas republika
the republic of latvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
lv latvijas republika
lv the republic of latvia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
latvijas republikā iebraucošajiem
persons entering the republic of latvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
latvijas republikas satversmes tiesa » pieņemts spriedums lietā par stipendiju piešķiršanas kārtību
constitutional court of the republic of latvia » a judgment in the case on conditions for granting scholarships has been adopted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) latvijas republikā,
b) for the republic of latvia,
Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
latvijas republikā reģistrēts komersants.
an enterprise registered in the republic of latvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
izraksti no
extracts of the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izraksti no reģistriem,
extracts from registers;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
drīzumā gaidāms pirmais spriedums latvijai par lietas izskatīšanas termiņiem civilprocesā.
in the nearest future, the first judgment for latvia is expected regarding the terms of reviewing a case in civil proceedings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: