Results for izskaidrot translation from Latvian to English

izskaidrot iemeslus:
explain the reasons:

es vēlos to izskaidrot.
i do wish to make this clear.

es to pat nevaru izskaidrot.
this is very hard to explain. i simply can't explain it.

jūsu ķirurgs var jums to izskaidrot.
your surgeon can explain these to you.

izskaidrot un nostiprināt lptp jēdzienu;
clarification and strengthening of the concept of bat;

ceturksnis. Šie dati izskaidrot šo lejupslīdi
quarter of the year. these data explain this downturn

tāpēc mēs lūdzam izskaidrot šos punktus.
we are therefore asking for clarification of those points.

neviens to nevar izskaidrot eiropas iedzīvotājiem.
nobody in his right mind could explain this to a european citizen.

labāk izskaidrot esošo kopienas tiesisko ietvaru
clarification of the eu’s existing legal framework

tas ļauj izskaidrot katru ģenētiskās vienības funkciju.
la fonction de chaque unité génétique peut alors être expliquée.

priekšsēdētāja lūdza pezzini kgu izskaidrot atzinuma projektu.
the president then asked mr pezzini to present the draft opinion.

Šis dalījums, saudzīgi izsakoties, nepalīdz izskaidrot notikumus.
this divide has not helped to clarify the proceedings, to say the least.

rakstiski. - neviens nevar izskaidrot Īrijas referenduma rezultātu cēloņus.
in writing. - nobody is able to explain the reasons for the outcome of the referendum in ireland.

Šīs mijiedarbības mehānisms joprojām nav izskaidrots.
the mechanism of this interaction is still not elucidated.