Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jānodrošina
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tai jānodrošina:
it must:
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
jānodrošina, ka:
must ensure that:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
Šajā jomā jānodrošina
for this the following are necessary:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
jums jānodrošina, lai
you must ensure that:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tāpēc jānodrošina:
thus, it is necessary to ensure:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
turklāt jānodrošina, ka
in addition it will be ensured that:
jo īpaši jānodrošina:
in particular there is a need for:
sabiedrībai jānodrošina, ka:
the company should ensure that:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jānodrošina izplatīšanas minimizācija
minimise dissemination
jānodrošina elpceļu caurlaidība.
a free airway should be established.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
jānodrošina šādas funkcijas:
the following functions shall be provided:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jānodrošina vajadzībām atbilstošāka pia
vet provision needs to be more relevant
ražotājam jānodrošina šī funkcija.
the portable computer shall have a maximum off-mode consumption of <
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
pārbaužu centriem nav jānodrošina:
inspection centres do not have to provide:
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
b) jānodrošina iekšējā saskaņotība,
b) be internally coherent;
jānodrošina regulāra pārskatīšanas procedūra.
it is necessary to provide for a regular review procedure.
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
drošības vadības sistēmai jānodrošina:
the safety management system should ensure:
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com