Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kĀrtĒjais
current financial
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kārtējais gads
current year
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kārtējais rezultāts
current result
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komisijas 2002. gada kārtējais pārskats ietvēra objektīvu analīzi par bulgārijas gatavošanos dalībai un norādīja vairākas prioritārās jomas turpmākajam darbam.
the commission's 2002 regular report presents an objective analysis on bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.
komisijas 1999. gada kārtējais pārskats ietvēra objektīvu analīzi par rumānijas republikas gatavošanos dalībai un norādīja vairākas prioritārās jomas turpmākajam darbam;
the 1999 commission's regular report presented an objective analysis on romania's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work;
(6) komisijas 2002. gada kārtējais pārskats ietvēra objektīvu analīzi par bulgārijas gatavošanos dalībai un norādīja vairākas prioritārās jomas turpmākajam darbam.
(6) the commission's 2002 regular report presents an objective analysis on bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.
(5) komisijas 1999. gada kārtējais pārskats ietvēra objektīvu analīzi par rumānijas republikas gatavošanos dalībai un norādīja vairākas prioritārās jomas turpmākajam darbam;
(5) the 1999 commission's regular report presented an objective analysis on romania's preparations for membership and identified a number of priority areas for further work;
padome regulāri pārskata rumānijas īstenoto ekonomikas politiku, proti, kad tiek sagatavoti ikgadējie pārskati par rumānijas atjaunināto konverģences programmu un valsts reformu programmas īstenošanu un kārtējais pārskats par rumānijas veikumu, kas ietverts konverģences ziņojumā.
the council is reviewing on a regular basis the economic policies implemented by romania, in particular in the context of the annual reviews of romania’s update of the convergence programme and implementation of the national reform programme and the regular review of progress made by romania in the context of the convergence report.