Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kas ir darbavietas konts?
what is a workplace account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vispirms ir jāizveido google konts.
to start, you will need to create a google account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dažu pakalpojumu izmantošanai ir nepieciešams google konts.
you may need a google account in order to use some of our services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kas ir pakalpojums google+, un kā to izmantot?
what is google+ and how do i use it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kas ir microsoft konts, un kāpēc man tāds ir vajadzīgs?
what's a microsoft account and why do i need one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google konta resurss
resource for a google account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
edgars: — kāds ir «google creative lab» mērķis?
edgars: — what is the aim of google creative lab?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) pēc izpildu dokumenta iegūšanas, kas ir izpildāms dalībvalstī, kurā atrodas konts.
d) after obtaining an enforceable title which is already enforceable in the member state where the account is located.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viens no šādiem bezmaksas tulkošanas rīkiem ir google tulkotājs.
google translate is one of these free translation tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noņemiet informāciju, kas saistīta ar jūsu google kontu, no mūsu pakalpojumiem.
take information associated with your google account out of many of our services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tajā varat skatīt un pārvaldīt datus, kas tiek glabāti jūsu google kontā.
from here, see and manage data stored in your google account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piemēram, google informācijas panelī varat ātri un ērti skatīt datus, kas ir saistīti ar jūsu google kontu.
for example, with google dashboard you can quickly and easily see some of the data associated with your google account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aptuveni 80 % mobilo viedierīču eiropā un pasaulē izmanto android, kas ir uzņēmuma google izstrādāta mobilā operētājsistēma.
about 80% of smart mobile devices in europe and in the world run on android, the mobile operating system developed by google.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i & fredric nepiekrita par vienu lietu, un tad jums ir google atbildi tieši.
i & fredric did not agree on one thing and then you have to google the answer directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informācija par pirmo bankas kontu, kas ir jāapķīlā:
information on second bank account to be preserved:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esmu arī atrast translate.google.com ir vēl viens labs resurss, kas ir apmēram 20-30 valodas, google atbalsta.
i’ve also found translate.google.com is another good resource for the set of about 20-30 languages that google supports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konts, kas ir nodibināts saistībā jebkuru no šādiem gadījumiem:
an account established in connection with any of the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
google meklēšanas rezultāti atspoguļo saturu, kas ir publiski pieejams tīmeklī.
google search results are a reflection of the content publicly available on the web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalībvalstu valsts sektora iestādes, kas ir pilnvarotas uzturēt klientu kontus;
public sector bodies of member states authorised to hold accounts for customers;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
e) konts, kas ir nodibināts saistībā jebkuru no šādiem gadījumiem:
(e) an account established in connection with any of the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: