Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kauņas vēsturiskais centrs
historical centre of kaunas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kauņas apriņķī (apskritis):
in kaunas county (apskritis):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
valsts uzņēmums kauņas lidosta
state enterprise kaunas airport
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kauņas elektrostacija, emisiju avots nr. 001
kauno elektrinė, taršos šaltinis nr.001
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
viļņas-kauņas-klaipēdas automaģistrāles labošana
modernisation of the ljubljana–zidani most–maribor railway line
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis centrs atrodas kauņas ziemeļu daļā, pašā valsts vidienē.
the centre comprises of office, parts and service facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaunais centrs atrodas uz ziemeļiem no kauņas, valsts centrālajā daļā.
the new premises are located north of kaunas, in the middle of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiciozs apspriešanās process sekmē baltijas jūras stratēģiju – stokholmas un kauņas konferences
ambitious consultation process furthers baltic sea strategy – stockholm and kaunas conferences
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adolfas antanas balutis, kauņas pilsētas mēra vietnieks; vidmantas brazys, marijampoles mērs;
adolfas antanas balutis, deputy mayor of kaunas city; vidmantas brazys, mayor of marijampolė; ričardas malinauskas, mayor of druskininkai; gediminas paviržis, deputy mayor of vilnius;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kauņas apriņķa jonavas, kaišadores, kauņas un Ķēdaiņu rajons un viļņas apriņķa ukmerģes un Širvintu rajons.
the district of jonava, kaišiadorys, kaunas and kėdainiai in kaunas county and the districts of ukmergė and Širvintos in vilnius county.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“rail baltica” varšavas-kauņas-rīgas-tallinas-helsinku dzelzceļa ass
‘rail baltica’ axis warsaw-kaunas-riga-tallinn-helsinki
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pēc jauno tīklu montāžas kauņas lidostas skrejceļa signāluguņu sistēma atbilst viesiem starptautiskās civilās aviācijas organizācijas (icao) standartiem.
following completion of the project, the airfield lighting system at kaunas airport complies with all international civil aviation organisation (icao) standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rajons
division
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality: