Results for kmr translation from Latvian to English

kmr vielas
cmr substances

kmr mērķa kritēriji
mri endpoints

vīna destilācija snif-kmr
distillation of wine for snif-nmr

kmr spektra iegūšanas nosacījumi
conditions for obtaining nmr spectra

kmr zonde ar 10 mm diametru:
10 mm diameter nmr probe:

vielas, ko klasificē kā kmr vielas
substances classified as cmr substances

vīna destilācija snif-kmr metodes vajadzībām
distillation of wine for snif-nmr

spirta un Ūdens 2h kmr spektru reĢistrĒŠana
recording of ²h nmr spectra of the alcohol and the water

deitērija izotopu attiecība etanolā, noteikta ar kmr metodi
result of deuterium isotope ratios of ethanol measured by nmr

spektrālanalīzes dati (uv, is, kmr vai masas spektrs)
spectral data (uv, ir, nmr or mass spectrum)

2006. gadā to klasificēja kā 1. kategorijas kmr vielu.
it was considered for classification as cmr 1 substance in 2006.

Ūdens parauga sagatavošana kmr mērījumiem, lai, iespējams, noteiktu tā izotopu attiecību
preparation of a water sample for the nmr measurement, for the purpose of a possible determination of its isotope ratio

Ūdens izotopu attiecību nosakot ar kmr ūdens-tmu maisījumam, izmanto šādu attiecību:
when the isotope ratio of water is determined by nmr from the water-tmu mixture, the following relationship is used:

vīna 2h kmr spektrs ar iekšējo standartu (tmu: n, n-tetrametilurīnviela)
²h nmr spectrum of an ethanol from wine with an internal standard (tmu: n, n-tetramethylurea)

kopumā saglabāts aizliegums attiecībā uz 1. un 2. kategorijas kmr vielu izmantošanu.
in general, the ban of cmr categories 1 and 2 has been maintained.

lai novērtētu iekaisuma pakāpi, sākuma stāvoklī un 12. un 104. terapijas nedēļā tika veikti iliosakrālās locītavas un mugurkaula kmr izmeklējumi.
mris of the sacroiliac joint and spine were obtained to assess inflammation at baseline and at weeks 12 and 104.

ieviest iespēju izņēmuma gadījumos regulēt 1. un 2. kategoriju kmr vielu izmantošanu, pamatojoties uz to patieso risku.
to introduce a possibility in exceptional cases to regulate cmr 1, 2 substances on the basis of their actual risk.

piezīme.saskaņā ar 3a201.b. pozīciju kontroli neattiecina uz magnētiem, kas speciāli paredzēti un tiek eksportēti kā medicīnisko kodolmagnētiskās rezonanses (kmr) aparātu attēlu veidošanas sistēmu "daļas".
note:3a201.b. does not control magnets specially designed for and exported "as parts of" medical nuclear magnetic resonance (nmr) imaging systems.