Results for komercsērijām piešķirt numurus translation from Latvian to English

tā kā katrai kompetentai iestādei jāizraugās sistēma, pēc kādas piešķirt numurus tās kontrolē esošām saimniecībām;
whereas each competent authority must choose the numbering system for holdings under its control;

saskaņā ar šo risinājumu ir jāpielāgo regulējums, lai atļautu dalībvalstīm piešķirt numurus uzņēmumiem, kas nav elektronisko sakaru vai tīklu pakalpojumu sniedzēji.
under this option the framework is adapted to allow member states the assignment of numbers to undertakings other than providers of electronic communications services or networks.

satur kodu numuru sērijas, kas tiks izmantoti, lai piešķirtu numurus rēķiniem.
contains the code for the number series that will be used to assign numbers to invoices.

satur kodu numuru sērijas, kas tiks izmantoti, lai piešķirtu numurus dienesta priekšmetus.
contains the code for the number series that will be used to assign numbers to service items.

ja ieinteresētā persona ir bez tāda numura, muita var tai piešķirt numuru attiecībā uz konkrēto deklarāciju.
where the interested party does not have such a number, the customs administration may assign him one for the declaration concerned.

an piešķirtais numurs (numurs, kuru nolemts piešķirt konkrētai precei un kurš kā tāds parādīsies sertifikātā).
an assigned number (a number which is arbitrarily assigned to a particular commodity and as such, will appear on the certificate)

kokiem, ko izmanto lapotnes paraugu ņemšanai, novērtē vainaga stāvokli (skatīt iii pielikumu), izmantojot esošos vai īpaši piešķirtus numurus.
trees which are used for the sampling of foliage, shall be assessed on crown condition (see annex iii), using the existing or the specially assigned numbers.

piešķirtais numurs:
number fitted: