Results for kompaktlampas translation from Latvian to English

luminiscences kompaktlampas
cfl

funkcionalitātes prasības lampām, izņemot luminiscences kompaktlampas un led lampas
functionality requirements for lamps excluding compact fluorescent lamps and led lamps

funkcionalitātes prasības par lampām, izņemot luminiscences kompaktlampas un led lampas
functionality requirements for lamps excluding compact fluorescent lamps and led lamps

“matētas lampas” ir lampas, kas neatbilst d) apakšpunktā minētajām specifikācijām, tostarp luminiscences kompaktlampas;
‘non-clear lamp’ is a lamp that does not comply with the specifications under point (d), including compact fluorescent lamps;

lampu funkcionalitātes prasības par luminiscences kompaktlampām ir noteiktas 4. tab., un 5. tab. par visām pārējām lampām, izņemot luminiscences kompaktlampas un led lampas.
the lamp functionality requirements are set out in table 4 for compact fluorescent lamps and in table 5 for lamps excluding compact fluorescent lamps and led lamps.

aprēķināts, ka dzīvsudraba kopējā emisija 2007. gadā no visām uzstādītajām lampām dažādos lampu aprites cikla posmos, tostarp elektroenerģijas ģenerācijā lietošanas posmā un ņemot vērā, ka aptuveni 80 % luminiscences kompaktlampu, kas satur dzīvsudrabu, kalpošanas laika beigās netiek pārstrādātas, ir 2,9 t. neveicot īpašus pasākumus, dzīvsudraba kopējā emisija no visām uzstādītajām lampām 2020. gadā var palielināties līdz 3,1 t, lai gan ir uzskatāmi parādīts, ka to iespējams būtiski samazināt.
mercury emitted in the different life cycle phases of the lamps, including from use-phase electricity generation and from the 80 % of compact fluorescent lamps containing mercury which are presumed not to be recycled at the end of life, has been estimated to be 2,9 tonnes in 2007 from the installed stock of lamps. without taking specific measures, the mercury emissions of the installed lamp stock is predicted to increase to 3,1 tonnes in 2020 while it has been demonstrated that it can be significantly reduced.