Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontaktplāksnes materiāls
contact strip material
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktpunkts ir kontaktplāksnes mehāniskā kontakta punkts ar kontaktvadu.
the contact point is the point of the mechanical contact between a contact strip and a contact wire.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pantogrāfa (vai pantogrāfu) un gaisvadu kontaktlīnijas aizsardzība kontaktplāksnes bojājuma gadījumā,
the protection of the pantograph(s) and overhead contact line in the case of a broken pantograph contact strip,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lielums fm ir mērķa vērtība, kas jāsasniedz, lai nodrošinātu kvalitatīvu strāvas noņemšanu bez pārlieku lielas dzirksteļošanas, un galvenokārt nolietotos un bojātos tikai kontaktplāksnes.
fm represents a target value to be achieved in order to ensure current collection quality without undue arcing and to limit wear and hazards to contact strips.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atļautais kontaktplākšņu materiāls
permitted contact strip material
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: