Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ir atzīta (atzītas) par vainīgu (vainīgām) smagos kriminālpārkāpumos, tostarp komerciālas dabas pārkāpumos;
have been convicted of serious criminal offences, including offences of a commercial nature,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a) ir atzīta (atzītas) par vainīgu (vainīgām) smagos kriminālpārkāpumos, tostarp komerciālas dabas pārkāpumos;
(a) have been convicted of serious criminal offences, including offences of a commercial nature,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Šādu kriminālpārkāpumu upuri nereti ir sastopami mums tieši kaimiņos.
the victims of these criminal offences can also be found in our own backyards.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 8
Quality: